Le Truc

Tags

, , , , ,

Pour ce travail tout récent, j’ai profité d’une séance d’impression sur papier fin  (semblable à celui que j’ai utilisé ici par exemple) pour passer le rouleau encore encré sur mon support (papier aquarelle). A ce stade, le résultat était plutôt décevant. Après mûre réflexion et avec un peu de recul, j’ai finalement décidé de le retravailler en ajoutant des motifs à l’aquarelle noir très diluée (partie inférieure et petits carreaux à droite). Quelques collages plus tard, j’ai tracé le texte avec une plume métallique et un mélange de gouache et d’encre de chine.

Le texte que j’ai choisi nous vient d’un poète mexicain contemporain, Eduardo Langagne.

Eduardo Langagne

"Mes os irradient la lumière et ma main se fait transparente
Le truc à présent est d’illuminer le papier."

Il me reste à essayer de faire quelque chose des papiers encrés pour l’occasion.

Reiner Kunze, un poète à découvrir…

Tags

, , , ,

Cette réalisation est très proche de celle que j’avais consacrée à un texte de Khalil Gibran : même mise en page, même technique (juxtaposition de collage et de fond uni – ou presque – à la gouache). Les deux datent d’ailleurs de la même époque.
L’écriture est, pour l’essentiel, une sorte de chancelière "redressée" associée à une écriture fantaisiste.

S’en tenir
à la terre

Ne pas jeter
d’ombre
sur d’autres

Etre dans l’ombre
des autres

Une clarté

ccc
ccc

Le texte est de Reiner Kunze, poète allemand (né en 1933 en ex-RDA), que je ne me lasse pas de lire et de relire…

"Immobile Destin" de Gérard de Nerval

Tags

, , , ,

Gerard de Nerval - Immobile DestinEn mettant un peu d’ordre dans mon atelier, j’ai retrouvé ce poème de Gérard de Nerval que j’avais calligraphié il y a quelques années déjà (dimensions : environ 20cmX50cm). Sur un fond aquarellé, j’avais utilisé différents types d’écritures, pas toutes lisibles.

En véritable fan de Gérard de Nerval et de ce poème en particulier, j’avais attaché de l’importance à ce que chacun puisse quand même découvrir le texte, d’où l’ajout par collage du texte typographié, même si,  calligraphiquement parlant, ce n’est pas forcément très réussi. 

Le texte est donc un extrait du poème intitulé "Le Christ aux oliviers". Je l’ai présenté dans un autre article mais le voici à nouveau :

Immobile Destin, muette sentinelle,
Froide nécessité !…Hasard qui, t’avançant
Parmi les mondes morts sous la neige éternelle,
Refroidis, par degrés, l’univers pâlissant

Sais tu ce que tu fais, puissance originelle,
de tes soleils éteints, l’un l’autre se froissant…
Es-tu sûr de transmettre une haleine immortelle,
entre un monde qui meurt et l’autre renaissant ?

 

Abécédaires sur céramique

Tags

, , , ,

Abécédaire sur ceramique 1

C’est la première fois que j’essaie une écriture formelle sur céramique. Ci-contre, il s’agit d’une assiette plate rectangulaire de 22 cm sur 30 cm environ. J’ai tracé un alphabet évoquant la majuscule insulaire à la plume métallique avec une gomme liquide. Après séchage,  j’applique les couleurs de fond. J’enlève ensuite le gomme liquide, ce qui fait apparaître les lettres en blanc, couleur naturelle de la terre. Il ne reste plus qu’à "réveiller" l’ensemble avec quelques signes au tire-ligne.

J’ai réalisé la pièce ci-dessous dans le même esprit.
Je précise que je ne me charge que de la déco : tout ce qui façonnage et émaillage est réalisé par Léone, céramiste professionnelle, qui présente ces pièces et beaucoup d’autres dans son atelier, à Ambronay.

Abécédaire sur céramique 2

"Recueillement" de Charles Baudelaire

Tags

, , , , , ,

Baudelaire_Le_ Recueillement_detail

Pour ce travail, j’ai commencé naturellement par le fond aquarellé. J’ai ensuite choisi un texte qui puisse convenir à ces couleurs sombres. "Recueillement" de Baudelaire m’a paru bien adapté. J’ai choisi l’un des vers pour le tracé à la gouache rouge (fraktur). A ce stade là, le résultat était vraiment sombre, d’où les trois gros pois à la feuille d’or. Enfin, autour de l’ensemble, j’ai écrit ("antiqua") le poème en entier (quelle chance!) avec un gris dilué que j’ai épongé au buvard pour qu’il soit peu visible.

Evidemment, le poème n’est guère lisible. Le voici :

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici :
Une atmosphère obscure enveloppe la ville,
Aux uns portant la paix, aux autres le souci.

Pendant que des mortels la multitude vile,
Sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci
Va cueillir des remords dans la fête servile,
Ma douleur, donne-moi la main ; viens par ici,

Loin d’eux. Vois se pencher les défuntes Années,
Sur les balcons du ciel, en robes surannées
Surgir du fond des eaux le Regret souriant ;

Le Soleil moribond s’endormir sous une arche,
Et, comme un long linceul traînant à l’Orient,
Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche.

Quel texte! Sombre sans doute, mais aucun mot ne saurait être ajouté ou retranché sans rompre son harmonie.

Illustration d'un poème de Baudelaire, 30 cm x 30 cm

"Recueillement" de Baudelaire, 30 cm x 30 cm

Planche de gothique fraktur

Tags

, , , , , , , ,

Je me suis beaucoup amusée dans cet exercice. L’objectif initial était de réaliser  une page de gothique fraktur  la plus soignée possible(!!), uniquement à la plume métallique.

Variations sur la Fraktur (24 cm X 32 cm)

Variations sur la Fraktur (24 cm X 32 cm)

J’en ai utilisé plusieurs tailles. Il s’agit essentiellement de plumes Brause, à l’exception des petits caractères, tracés à la plume pointue souple (Hunt 22B) et de la citation de Platon (Mitchell n°5).

Pour ne pas trop me compliquer la tâche, j’ai utilisé un papier tout à fait adapté ("simili Japon"), de l’encre ferro-gallique (noir) et de la gouache rouge.

Planche Fraktur 3

J’ai attaché peu d’importance au sens du texte : on y trouve, pêle-mêle, des abécédaires, un pangramme, des notes explicatives concernant les plumes utilisées. Il y a tout de même au paragraphe 2, une citation de Platon, que voici :

"Car le chemin de l’amour, qu’on le suive de soi-même ou guidé par un autre,
c’est de commencer par les beautés d’ici-bas
pour s’élever vers la Beauté Suprême."

 

Les bâtardes italiennes, encore !

Tags

, , , ,

Pour cette deuxième tentative, j’ai insisté davantage sur les arabesques, avec plus ou moins de réussite ! J’ai travaillé à la gouache blanche, avec une plume Brause 3/4 mm, sur un papier gris anthracite.

NicolasBouvier

Voici le texte de Nicolas Bouvier :

Quand tu savais vivre de peu,
ta vie t’accompagnait comme un essaim d’abeilles,
et tu payais sans marchander
le prix exorbitant de la Beauté.

Impression et collage pour un poème de Khalil Gibran

Tags

, , , , ,

Je viens de retrouver cette composition que j’ai réalisée, il  a quelques années déjà, suite à un "super" stage animée par Marine sur les impressions et le collage.

Le style de l’écriture est indéterminé, une sorte de chancelière redressée, que j’ai tracée à la gouache blanche sur la partie unie du fond (aquarelle).

Le texte de Khalil Gibran est tiré du recueil "Quand le bonheur vous fait signe…suivez-le".

Méli-mélo d’écritures, sans paroles

Tags

, , , , , , ,

Pour cet essai, j’ai utilisé un papier "Tamayo" (fabriqué à la main, au Mexique) qui ne supporte pas bien les lavis mais offre une surface très agréable pour le tracé à la plume. Après avoir réalisé le fond à l’aquarelle, rehaussé de quelques zones au crayon de couleur (jaune), j’ai choisi de tracer simplement des lettres dans différents styles d’écritures historiques. Seules les deux lettres rouges, tracées au tire-ligne, sont d’expression libre. Pour une fois donc, mon exercice restera sans paroles !

Meli-melo

Un peu de gothique Rotunda

Tags

, , ,

Mon coin atelier n’étant temporairement pas accessible, je ne pouvais travailler qu’avec peu de matériel.  J’ai choisi de m’arrêter un moment sur la gothique rotunda. Quelques plumes, un peu d’encre, du papier, et c’est parti !
Dans la page consacrée aux écritures gothiques, vous pourrez voir quelques étapes de mon apprentissage. Finalement, j’ai réalisé ce petit exercice pour pratiquer différents outils.

Composition Rotunda

L’original est présenté ici . Je le trouve mieux après inversion des couleurs!
Le texte est une locution latine : "Que le salut du peuple soit la suprême loi".

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 287 followers